According to O’Dwyers, San Francisco-based Spark PR has opened in London. De acordo com O'Dwyers, São Francisco de base Spark PR, abriu em Londres. Rachel Bremer heads the unit. Rachel Bremer chefes da unidade. The UK outpost, according to Bremer, gives the firm a “front row seat to the technical innovation coming out of Europe.” O Reino Unido posto avançado, de acordo com Bremer, dá à empresa uma "primeira fila do banco para a inovação técnica a sair da Europa."
Maybe it’s me, but to get a front row seat shouldn’t your agency have already been in Europe? Maybe it's me, mas para obter um assento primeira fila a sua agência não deveria ter sido já na Europa? It’s not as if technical innovation has just started coming out of Europe in the last week or two. Não é como se acaba de inovação técnica começou a sair da Europa na última semana ou duas.
Also, how do we know there are front row seats available? Além disso, como é que nós sabemos há lugares disponíveis primeira fila? Because Spark PR says so, get a life. Porque Spark PR diz assim, obter uma vida. I can think of a handful of agencies that have been in Europe a lot longer. Eu posso pensar em um punhado de agências que têm sido muito mais tempo na Europa. And one last thing is anybody curious to know how many seats are actually in the front row 1, 10, or 139? E uma última coisa que ninguém está curioso para saber quantos lugares são, na realidade, na primeira fila 1, 10 ou 139?
My point is this. O meu ponto é este. When drafting a quote whether from an agency head or client stop producing drivel and put some effort into the process. Ao elaborar uma citação se de uma agência ou cliente cabeça drivel deixam de produzir e colocar algum esforço no decurso do processo.
Bookmark to: Bookmark para:
