Now this should be an interesting story… الآن ينبغي ان يكون ذلك قصة مثيرة للاهتمام…
Wednesday, August 8th, 2007 الاربعاء ، اب / اغسطس 8th ، 2007And I mean that in a good way. واريد ان اقول ، انه في طريقه جيدة. Not my cynical way of looking at the world either. لا يعبأ بشيء بلدي الطريقة في النظر اما في العالم.
Lenore Skenazy, of the New York Sun , is writing a story on “Help, I’m (technologically) stuck in 1998.” I love the title. لينور skenazy ، من نيو يورك صن ، هو كتابة قصة عن "مساعدة ، وانا (تكنولوجيا) محصورين فى عام 1998." بحب اللقب. It definitely caught my attention. من المؤكد انه انتباهي الاهتمام.
The Profnet query goes like this, “Are you, too? وقد profnet وغني عن مثل هذا الاستفسار ، "هل انت ايضا؟ Do you have no idea how to do half the things (like download personalized stamps from the post office) that apparently everyone else finds easier to do than peeling a banana? هل لديكم اي فكرة كيفية القيام نصف الأشياء (مثل تنزيل الطوابع الشخصيه من مكتب البريد) ويبدو ان كل شخص آخر يجد اسهل من ان تفعل تقشير موزة؟ If so, do you think you’d like a little help? واذا كان الامر كذلك ، هل تعتقد ان اردت ان قليلا من المساعدة؟ That’s what I’m writing about. هذا ما اكتب عنه. I think someone should start offering, “Help, I’m stuck in 1998″ seminars, and go through everything from uploading photos to downloading ringtones. واعتقد ان ما ينبغي ان يبدأ عرض "مساعدة ، وانا ملتصق فى عام 1998" الحلقات الدراسيه ، وتصل الى كل شيء ، من خلال تحميل الصور لتنزيل نغمات. I’m also interested in things like Verizon’s new store, where you can practice downloading music, and Cingular’s class for parents on “how to text message your kids.” I’d love to hear of any other things companies are doing to help those — like me — who are the “Left Behind.”" انا مهتمة ايضا اشياء مثل Verizon الجديدة للتخزين ، حيث يمكنك ممارسة تحميل الموسيقى ، وCingular 'sالدرجة الوالدين على" كيفية نص الرسالة الخاصة بك اطفال. "انا احب الاستماع الى اي اشياء اخرى من الشركات ما تقوم به لمساعدة هذه -- أمثالي -- من هي "تركت وراءها". "
If you’re interested in helping Lenore her deadline is 7:00 PM EST today. اذا كنت ترغب في المساعدة لينور لها هو آخر موعد لل7:00 مساء اليوم التكنولوجيات السليمه بيئيا. Her email is lskenazy (at) yahoo.com البريد الالكتروني هو lskenazy لها (في) yahoo.com

























