Evian Natural Spring Water has just announced its very first venture into the virtual world. 에비앙 천연 온천이 벤처 단지로 가상 세계 처음으로 발표했다.

“Partnering with the popular virtual world Second Life, characters…that choose to drink Evian are awarded with a more lively, more inviting complexion. "가상 세계 제 2의 인생의 인기와 협력, 캐릭터… 에비앙가 수여하는 음료를 선택하여 더 많은 활기, 더 많은 피부 초대합니다. This virtual transformation, while not possible in real life , provides more than just simply a cosmetic change, but indicates skin renewal.” 이 가상 변환 반면 실생활에서 수없습니다 제공보다 더 간단하게 화장품의 변경,하지만 피부 업데이 트를 나타냅니다. "

A note to the individual who wrote and the Evian rep who signed off on the release, thanks for reminding us readers of the difference between reality and fantasy. 개별 쓴 메모를 담당자와 에비앙 계약까지 맺었을 출시, 독자의 문의 주셔서 감사합니다 상기의 차이는 현실과 환타지. We get confused. 우리가 혼란에 빠진다.

Bookmark to: 즐겨찾기를 :

Credit for this entry goes to Henry Blodget at the 이 항목에 대한 크레딧을 고집해서 헨리 blodget Silicon Alley Insider 실리콘 골목 내부자 … …

Five days after Ukrainian hackers busted into a “rogue server” and stole contact info for 1.3 million Monster users, Monster told the users. 우크라이나어 해커를 체포 후 5 일 "불량 서버"를 훔쳐 130 만 괴물 문의에 대한 정보를 사용자, 몬스터 얘기를 사용자가합니다. But it did so in one of the most inscrutable 하지만 대부분의 헤아릴 수없는 중 하나에 이렇게 press releases 보도 자료 ever written. 적 기록합니다.

Bookmark to: 즐겨찾기를 :

According to O’Dwyers, San Francisco-based Spark PR has opened in London. o'dwyers에 따르면, 샌프란 시스코 - 기반 스파크 홍보가 런던에서 열립니다. Rachel Bremer heads the unit. 레이첼 브리머 헤드 유닛합니다. The UK outpost, according to Bremer, gives the firm a “front row seat to the technical innovation coming out of Europe.” 영국의 전초 기지, 브리머에 따르면,이 회사는 "앞줄 좌석의 유럽의 기술 혁신 나오고있습니다."

Maybe it’s me, but to get a front row seat shouldn’t your agency have already been in Europe? 어쩌면 나야,하지만 좀 앞줄 좌석은 당신의 기관이 이미 유럽에서해서는 안? It’s not as if technical innovation has just started coming out of Europe in the last week or two. 그게 아니라면 기술 혁신이 막 시작 지난주에 유럽에서 나오고 또는 두 개의합니다.

Also, how do we know there are front row seats available? 또한, 어떻게 우리가 알고 의석 앞줄에는 사용할 수 있습니까? Because Spark PR says so, get a life. 때문에 스파크 홍보 말한다 그래서, 회춘합니다. I can think of a handful of agencies that have been in Europe a lot longer. 제가 생각할 수있는 유럽에서 소수의 기관이 더 오래되었습니다. And one last thing is anybody curious to know how many seats are actually in the front row 1, 10, or 139? 그리고 마지막으로 하나 더 누구를 알고 호기심이 실제로 얼마나 많은 의석 앞줄에서 1, 10, 또는 139?

My point is this. 제 요점은 이것합니다. When drafting a quote whether from an agency head or client stop producing drivel and put some effort into the process. 머리를 작성하는 기관에 대한 견적을 때 또는 클라이언트 중지 여부를 생산하는 과정에 하인과 노력을 넣어주고있습니다.

Bookmark to: 즐겨찾기를 :