Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/blinnpr2/public_html/blog/wp-settings.php on line 512

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/blinnpr2/public_html/blog/wp-settings.php on line 527

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/blinnpr2/public_html/blog/wp-settings.php on line 534

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/blinnpr2/public_html/blog/wp-settings.php on line 570

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/blinnpr2/public_html/blog/wp-includes/cache.php on line 103

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/blinnpr2/public_html/blog/wp-includes/query.php on line 61

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/blinnpr2/public_html/blog/wp-includes/theme.php on line 1109

Warning: Parameter 1 to photopress_actions::pp_add_query_var() expected to be a reference, value given in /home/blinnpr2/public_html/blog/wp-includes/plugin.php on line 166

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/blinnpr2/public_html/blog/wp-content/plugins/statpress-reloaded/statpress.php on line 1719

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/blinnpr2/public_html/blog/wp-content/plugins/statpress-reloaded/statpress.php on line 1723

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/blinnpr2/public_html/blog/wp-content/plugins/statpress-reloaded/statpress.php on line 1727

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/blinnpr2/public_html/blog/wp-content/plugins/statpress-reloaded/statpress.php on line 1731

Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/blinnpr2/public_html/blog/wp-content/plugins/statpress-reloaded/statpress.php on line 1427

Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /home/blinnpr2/public_html/blog/wp-content/plugins/translator/translator.php(15) : eval()'d code on line 988
Entlassungen | Die BlinnPR Bericht

Archive for the 'Layoffs' Category Archive for the 'Entlassungen' Kategorie

Here’s BusinessWeek’s Internal Memo Announcing Layoffs… Hier ist BusinessWeek's internen Vermerk der Bekanntgabe Entlassungen…

Friday, December 14th, 2007 Freitag, 14. Dezember 2007

BusinessWeek editor Stephen Adler’s memo to staff yesterday regarding an extensive editorial reorganization at the magazine: BusinessWeek Editor Stephen Adler's Memo an Mitarbeiter gestern im Zusammenhang mit einer umfangreichen redaktionellen Reorganisation bei der Zeitschrift:

Colleagues: Kollegen:

For the past three years, we’ve been moving progressively toward integrating our print and digital operations – by increasing reporters’ contributions to Businessweek.com, combining our overseas bureaus and copy-desk teams, and seating together everyone within a given coverage area. In den letzten drei Jahren haben wir bewegen schrittweise in Richtung Integration unserer Print-und digitale Operationen - Reportern durch die Erhöhung der Beiträge zu Businessweek.com, die Kombination unseres Büros in Übersee und kopieren-Teams Schreibtisch, Sitzecke und alle zusammen in einem bestimmten Versorgungsgebiet. Today we complete this vital transformation by creating a Heute haben wir diesen lebenswichtigen Transformation durch die Schaffung eines 0752covdx single editorial organization for BusinessWeek. Einzel redaktionellen Organisation für BusinessWeek. The new structure will enable us to collaborate more effectively, take greater advantage of everyone’s abilities, learn new skills, and serve our readers and Web users better. Die neue Struktur ermöglicht es uns, besser zusammenzuarbeiten, nehmen Sie besser genutzt werden alle Fähigkeiten, lernen neue Fähigkeiten, und dienen unseren Lesern und Web-Nutzer besser.

Under this new structure, one chief editor will supervise all work in print and online in a particular coverage area. Im Rahmen dieser neuen Struktur, ein Chefredakteur wird überwacht alle Arbeiten im Print-und Online in einer bestimmten Gebieten. Each chief will report jointly to Executive Editors John Byrne and Ellen Pollock, both of whom will continue to report to me. Jeder Bericht wird Chef gemeinsam auf Executive Editors John Byrne und Ellen Pollock, von denen beide auch weiterhin Bericht zu mir. Here’s the lineup: Here's the lineup:

News Chief: Brian Bremner News Chief: Brian Bremner
Finance/Personal Finance Chief: Frank Comes Finanzen / Personal Finance-Chef: Frank kommt
Small Business Chief: Jim Ellis Small Business Chief: Jim Ellis
Tech Chief: Peter Elstrom Tech-Chef: Peter Elstrom
Science Chief: Neil Gross Science-Chef: Neil Gross
Corporations/Workplace Chief: Mary Kuntz Firmen / Arbeitsplatz-Chef: Mary Kuntz
Innovation Chief: Bruce Nussbaum Chief Innovation: Bruce Nussbaum
Global and Policy Chief: Chris Power Globale und Politik-Chef: Chris Power

The chief editors will get in touch with everyone who will work within their groups later today or tomorrow. Die Chefredakteure erhalten Sie in Kontakt mit allen, wird ihre Arbeit in Gruppen später heute oder morgen. We’ll phase in the new structure between now and Jan. 1. Wir Phase in der neuen Struktur zwischen jetzt und 1 Januar. Let’s plan on a staff meeting for early January to discuss all this further. Lassen Sie den Plan auf einem Personal Sitzung für Anfang Januar bis diskutieren dies alles weitere.

In other new assignments springing from this reorganization, Dan Beucke will become BusinessWeek.com News Director, reporting to Brian Bremner; and Suzanne Woolley will become Senior Editor for Personal Finance, reporting to Frank Comes. In anderen neuen Aufgaben Pilze aus dieser Reorganisation, Dan Beucke wird BusinessWeek.com News Direktor, Berichterstattung an Brian Bremner; und Suzanne Woolley wird Senior Editor für Personal Finance, Berichterstattung an Frank kommt.

While we’ll all be working together editorially regardless of delivery platform, we’ll continue to sweat the production details that enable us to create both a topflight magazine and a first-rate Web site. Während wir alle zusammen arbeiten werden redaktionell unabhängig von Delivery Platform, werden wir auch weiterhin auf die Produktion Schweiß Details, die uns in die Lage zu schaffen, sowohl eine Topflight Magazin und eine erstklassig-Website. Recognizing the special skills required to excel in these two very different media, I am appointing Ciro Scotti as managing editor of the magazine and Martin Keohan as managing editor of the Web site to ensure that we preserve the highest possible quality as we produce each product – and that we meet our various deadlines. In Anerkennung der besonderen Fähigkeiten benötigt, um ein Höchstmaß an diesen zwei sehr unterschiedlichen Medien, ich bin zur Ernennung von Ciro Scotti als geschäftsführender Redakteur der Zeitschrift und Martin Keohan als geschäftsführender Redakteur der Website, um sicherzustellen, dass wir die höchstmögliche Qualität, wie wir produzieren jedes Produkt -- und dass wir den Anforderungen unserer verschiedenen Fristen.

Ciro joined BusinessWeek in 1978, after reporting stints at daily newspapers. Ciro BusinessWeek trat im Jahr 1978, nach der Berichterstattung Stationen in Tageszeitungen. Since 2005, he has been an assistant managing editor, deftly overseeing production of the magazine, writing the very best cover headlines, and casting a sharp editorial eye over all our copy. Seit 2005 ist er Assistent Redaktionsleiter, deftly Überwachung der Produktion des Magazins, das Schreiben der besten Deckung Schlagzeilen, und wirft einen scharfen Auge redaktionellen über alle unsere Kopie. Previously, he was a senior editor, responsible for the copy desk and for government and sports-business coverage. Zuvor war er leitender Redakteur, zuständig für die Kopie Schreibtisch und für Regierungs-und Sport-Business-Abdeckung. Ciro will continue to report to Ellen Pollock. Ciro wird auch weiterhin zu berichten Ellen Pollock.

Since 2003, Martin has served as director of editorial operations for BusinessWeek.com, skillfully ensuring collaboration and efficiency among the news and channel editors, copy desk, art department, production, and technology. Seit 2003, Martin diente als Direktor der redaktionellen Tätigkeit für BusinessWeek.com, geschickt gewährleisten und die Effizienz der Zusammenarbeit zwischen den Nachrichten-und Channel-Editoren, kopieren Schreibtisch, Art Department, Produktion und Technologie. Prior to his role with BusinessWeek.com, Martin served as editorial director for BusinessWeek Events, where he created the BW50 Forum and the CEO Summit Series. Vor seiner Rolle mit BusinessWeek.com, Martin diente als Editorial Director für BusinessWeek Veranstaltungen, wo er schuf die BW50-Forum und dem CEO Summit Series. Martin will continue to report to John Byrne. Martin wird auch weiterhin zu berichten John Byrne.

Unfortunately, in connection with the reorganization, a small number of our editorial colleagues will be leaving BusinessWeek. Leider ist im Zusammenhang mit der Reorganisation, eine kleine Anzahl unserer redaktionellen Kollegen werden aus BusinessWeek. It’s exceedingly difficult to part with valued co-workers, and decisions to eliminate positions aren’t made lightly. Es ist sehr schwierig, teilweise mit geschätzten Mitarbeitern, und Entscheidungen zur Beseitigung der Positionen nicht leicht gemacht. I want to thank those who are leaving for all their good work and wish them well in new endeavors. Ich möchte mich bei denjenigen, verlassen für ihre gute Arbeit und wünschen ihnen alles Gute im neuen bemüht.

Despite the challenges of the past few years, our journalism has been extraordinarily strong, and both readers and online users clearly have taken notice. Trotz der Herausforderungen der letzten Jahre, unser Journalismus wurde außerordentlich stark, und die beiden Leser und Online-Nutzer deutlich getroffen haben, gekündigt werden.

– Our total magazine readership was up 3% in the last MRI tally, to over 4.9 million, more than at any time since 1998; -- Unsere Zeitschrift Leserschaft insgesamt stieg um 3% in den letzten MRT übereinstimmen, auf über 4,9 Millionen mehr als zu irgendeinem Zeitpunkt seit 1998;

– Newsstand sales were up 25% in the latest report, while most of our competitors were down or flat; -- Zeitschriften Umsatz nahm um 25% im jüngsten Bericht, während die meisten unserer Wettbewerber waren oder flach;

– We achieved a new online usage record in November with 64.7 million page views. -- Wir haben ein neues Online-Nutzung Rekord im November mit 64,7 Millionen Seitenabrufen.

As our new organization takes shape over the next couple of weeks, I’m confident that it will build on these achievements and create exciting opportunities for the BusinessWeek team. Da unsere neue Organisation nimmt Gestalt an in den nächsten paar Wochen, ich bin zuversichtlich, dass es baut auf diesen Erfolgen und schaffen spannende Möglichkeiten für die BusinessWeek-Team. Congratulations to all on their new assignments. Herzlichen Glückwunsch an alle auf ihre neuen Aufgaben.

### # # #

(Notice the memo doesn’t mention that advertisers are cutting back on spending money in BW. It’s one of the reasons why the magazine has to make these cuts.) (Beachten Sie die Notiz nicht erwähnt, dass Inserenten Schneiden sind zurück in Geld in BW. Es ist einer der Gründe, warum das Magazin hat, um diese Kürzungen.)

Bookmark to: Bookmark zu:
Add 'Here’s BusinessWeek’s Internal Memo Announcing Layoffs…' to Del.icio.us Add 'Here’s BusinessWeek’s Internal Memo Announcing Layoffs…' to digg Add 'Here’s BusinessWeek’s Internal Memo Announcing Layoffs…' to FURL Add 'Here’s BusinessWeek’s Internal Memo Announcing Layoffs…' to blinklist Add 'Here’s BusinessWeek’s Internal Memo Announcing Layoffs…' to My-Tuts Add 'Here’s BusinessWeek’s Internal Memo Announcing Layoffs…' to reddit Add 'Here’s BusinessWeek’s Internal Memo Announcing Layoffs…' to Feed Me Links! Add 'Here’s BusinessWeek’s Internal Memo Announcing Layoffs…' to Technorati Add 'Here’s BusinessWeek’s Internal Memo Announcing Layoffs…' to Socializer


WP-Highlight