The AP’s PR Mess… АП в PR Mess…
Thursday, September 21st, 2006 Четверг, 21 сентября 2006 годаAccording to Согласно Michelle Malkin Мишель Малкин , Bilal Hussein, an AP photographer in Iraq assisted terrorists against coalition forces. , Билал Хусейна, А. П. фотографа в Ираке при содействии террористам против коалиционных сил.
Back on April 12, Mr. Hussein was captured by coalition forces in an apartment with insurgents and a cache of weapons. Вернуться на 12 апреля, г-н Хусейн был захвачен силами коалиции в квартиру с повстанцами и тайник с оружием.
It wasn’t until this past Sunday, September 17, the Associated Press finally acknowledged that Hussein was being detained. Он не был до тех пор, пока это прошлое воскресенье, 17 сентября Associated Press, наконец, признал, что Хусейн был задержан.
Whether you’re against the war or for it, it should not take the Associated Press four months to admit one of their journalists got caught with an alleged al Qaeda leader and test positive for bomb-making materials. Если Вы против войны и за него, он не должен принимать Associated Press четыре месяца признать одной из своих журналистов получили оказавшихся с якобы лидера Аль-Каеды "и положительный результат теста на бомбу решений материалов.
Is it not our responsibility as PR professionals to effectively counsel our clients, in this case corporate management, to get bad news out as quickly as possible and go from there? Разве это не наша обязанность как PR специалистов, для эффективного адвоката наших клиентов, в данном случае корпоративного управления, получать плохие новости из как можно быстрее и пойти оттуда? It should not come as surprise, but the media does treat the media differently. Оно не должно прийти, как удивить, но средства массовой информации делает лечение средствами массовой информации-разному.
Either way, the Associated Press’s communication department gets devil horns for the way they handled this situation. Так или иначе, Associated Press сообщение департамента получает за рога дьявола, как они обрабатываются с этой ситуацией.
Agree, disagree? Согласитесь, не согласны? Feel free to call or email with your comments. Не стесняйтесь звонить или по электронной почте с Вашими замечаниями.
Cheers, Ура,
Steven Стивен

























