Now that Business 2.0 has bitten the dust, who is next? والآن وقد الاعمال 2،0 عض الغبار ، من هو التالي؟
Friday, September 14th, 2007 الجمعة ، ايلول / سبتمبر 14th ، 2007Amid steadily decreasing advertising revenue, Time Inc.’s renowned, new economy magazine Business 2.0 will fold after its October issue. وسط تتناقص باطراد من الايرادات الاعلانيه ، شركة الوقت بالمجلس ، وشهرة ، والاقتصاد الجديد ، مجلة الاعمال التجارية سوف 2.0 اضعاف في تشرين الاول / اكتوبر بعد هذه القضية.
No surprise to The BlinnPR Report. ليس من المستغرب الى blinnpr التقرير. In fact, we said back in July amide the hullabaloo on في الواقع ، قلنا في تموز / يوليه اميد فان على hullabaloo Facebook تواجه that it was time to put the magazine out of its misery. ان الوقت قد حان لوضع المجله بها من البؤس. Once your corporate parent starts consolidating staff it’s time to look in the mirror and seriously ask yourself what value you bring to the bottom line. متى تبدأ الأم شركتك دعم الموظفين لقد حان الوقت لننظر في المراه واسأل نفسك بجدية ما قيمة لكم تقديمهم الى الحد الادنى. After all, how many Top 10 lists can a magazine publish? على كل حال ، ما هو عدد القوائم 10 اعلى يمكن ان تنشر مجلة؟
But this entry is not about ripping on Business 2.0. ولكن هذا لا يعني دخول التمزيق على 2،0 الاعمال التجارية. It’s about predicting what magazines will follow Business 2.0 to the grave. إنها تنبئ عن ما سيتبع المجلات التجارية الى 2،0 الخطيره.
Here they are. ها هم.
1) 1) Fortune Small Business الحظ الاعمال التجارية الصغيرة . Another magazine not adding value to the bottom line. مجلة آخر ليس اضافة قيمة الى الحد الادنى. Plus, how many “small business” magazines do we really need to subscribe too. بالاضافة الى ذلك ، كم من "الاعمال الصغيرة" والمجلات فهل نحن حقا بحاجة الى الاشتراك ايضا. DOD — First quarter ‘08. وزارة الدفاع -- '08الربع الاول.
2) 2) Wired سلكيه . Lost its relevance. فقد اهميته. Yes, they have Conde Nast’s deep pockets backing them up but watch what happens when circulation number keep falling and advertising dollars dry up even more. نعم ، فقد Conde nast العميق جيوب ويدعمهما في مشاهده ولكن ماذا يحدث عندما تقع في ابقاء عدد التداول والاعلان دولار تجف اكثر من ذلك. DOD — First quarter ‘08 وزارة الدفاع -- الربع الاول '08
3) 3) Fast Company شركة السريع and/or و / أو Inc. Magazine شركة مجلة . It’sa toss up. It'sa إرم. However, if I had to say which one it’s Inc. Why? ومع ذلك ، اذا كان لي ان اقول فيها انها شركة واحدة لماذا؟ Just pick up the latest issue of the magazine. مجرد التقاط العدد الاخير من المجله. In fact, go back and look at a few of the past issues. في الواقع ، من العودة وألقى نظرة على بضع قضايا من الماضي. DOD — Second quarter ‘08. وزارة الدفاع -- '08الربع الثاني.
4) 4) Portfolio حقيبة . The first issue was disappointing. المساله الاولى كانت مخيبه للآمال. The second issue was, well, let’s just say it didn’t inspire any confidence. اما القضية الثانية ، حسنا ، دعنا فقط نقول انها لا توحي بأي ثقة. Putting aside what the gossip columns say or the staff turnover, Portfolio is trying to cover business news on a monthly basis and it can’t be done. نضع جانبا ما اقول اعمدة ثرثرة او دوران الموظفين ، وتحاول حافظة لتغطية اخبار الأعمال على أساس شهري وانه لا يمكن القيام به. By the time you read a new issue the news is old, outdated or irrelevant. بحلول الوقت الذي كنت أقرأ موضوع جديد الاخبار قديمة وعفا عليها الزمن أو غير ذات صلة. How many people do you think are going to subscribe to a magazine that publishes old news? كم عدد الأشخاص هل تعتقد ان نسير على الاشتراك في احدى المجلات التي تنشر اخبار قديمة؟ Another problem, trying to give business news entertainment glitz. وثمة مشكلة اخرى ، في محاولة لاعطاء اخبار الأعمال والترفيه glitz. I don’t think it can successfully be accomplished. ولا اعتقد انه يمكن ان يتم انجازه بنجاح. Business and entertainment news are on opposite ends of the spectrum. اخبار الأعمال التجارية والترفيهية والغايات هي على العكس من الطيف. Good luck trying to mix Access Hollywood and Ben Bernake. حظا سعيدا وتحاول الوصول الى مزيج هوليوود ، وعلي بن bernake. DOD — Third quarter ‘08. وزارة الدفاع -- الربع الثالث '08.
So there you have it. حتى انه يوجد لديك. The four magazines we believe are going to follow Business 2.0 to the magazine graveyard. أربع مجلات ونحن نعتقد ذاهبه الى متابعة الاعمال الى 2،0 مجلة المقبرة. If you think we’ve missed some or if you agree/disagree, let us know. اذا كنت تعتقد لقد ضاعت بعض او اذا كنت موافقا / نختلف ، دعنا نعرف.

























