The week before Labor Day is always a slow news cycle but things must have really been crawling at a snail’s pace for 이번 주 노동절하기 전에는 항상 속도가 느린 뉴스 사이클 그러나이 크롤 링하는 일들을해야 달팽이 속도가를 정말로 InformationWeek informationweek to run this story… 이 이야기를 실행하는…

The gist of the story is eighty-seven percent of consumers said they lost respect for businesses after those companies lost customers’ personal information, according to InfoSurv’s survey of 400 consumers. the 요지의 이야기는 소비자의 87% 잃었다고 이들 기업에 대한 존경은 기업 손실 후 고객의 개인 정보는, infosurv의 설문 조사에 따르면 400 소비자를합니다. Tablus, a company that provides systems for protecting software, backed the survey and announced the results Tuesday. tablus, 기업을 보호하기 위해 시스템을 제공하는 소프트웨어를 지원 화요일이 조사 결과를 발표합니다. According to Tablus, respondents’ comments indicated that a loss of personal information equals a loss of business because consumers believe businesses should place a high priority on maintaining trust and the confidentiality of their information. tablus에 따르면, 응답자의 코멘트가 왕위를 물려의 개인 정보의 손실의 사업의 손실 동등한 위치 때문에 소비자를 믿는 일반적인 기업은 유지 관리에 대한 높은 우선 순위의 기밀을 신뢰하고 이들에 대한 정보를합니다. In fact, 96% of respondents said that protecting customers from data breaches should be a company’s highest priority. 실제로, 96 %의 응답자가 고객 데이터를 보호하고 기업의 높은 우선 순위를 개척해야합니다. Ninety-five percent of respondents said there is no excuse for exposing customers’ confidential information, and 93% said that businesses are obligated to protect sensitive content. 응답자의 95% 노출에 대한 변명이없습니다 고객의 기밀 정보를, 그리고 93 %는 기업이 민감한 콘텐츠를 보호할 의무가있습니다. Ninety-four percent of respondents said if there’sa technology to prevent the loss of confidential and personal information, all businesses should use it. 응답자의 94%있다 기술을 경우 기밀 정보 및 개인 정보의 손실을 막기 위해, 모든 기업은 능력을 사용해야합니다.

Why isn’t this news? 이 뉴스 않는 이유는 무엇입니까? First, because it’s old news. 첫째로, 뉴스의 옛하기 때문에. A simple Google search would have shown this. 간단한 구글 검색이가 게재합니다. Also companies such as 또한 같은 기업 Forrester Research 포레스터 리서치 , Gartner 가트너 and 및 Protegrity protegrity ( full disclosure, Protegrity is a BlinnPR client ) have been talking about this subject for months now. (전체 공개, protegrity는 blinnpr 클라이언트)가 이제 몇 달 동안이 주제에 대해 얘기를 해왔습니다. In fact, Forrester and Protegrity have actually calculated in real dollar amounts what a data breach could cost a company. 사실, 포레스터와 실제 원화로 계산된 금액을 protegrity는 사실은 무엇 비용이 회사는 데이터 위반합니다. And lastly, anybody who closely follows security and data breaches knows that at RSA 2006 and 2007 this topic was presented as part of a panel discussion. 그리고 마지막으로, 누구라도 아는 사실에 밀접하게 다음과 같이 보안 및 데이터를 위반 rsa 2006 및 2007이 주제는 발표의 일환으로 패널 토론합니다. How do I know? 어떻게 알아? Yes, I was at RSA but I was also a panelist both years. 예, 전 토론자의 rsa 그러나 나는 둘 다 년도합니다.

This isn’t about bashing InformationWeek or being the ultimate arbiter of what they should or should not report on. 이것은 학대에 대해 informationweek 지거나, 심판의 궁극적인 보고서를 그들은 아니면하지 말아야합니다. I’ll leave that up to people who are legends in their own mind. 나는 사람에게 맡기도록 전설은 그 자신의 마음을합니다.

No, my point is this. 아니, 내 포인트는 이것합니다. We already know data breaches are harmful to a company’s brand. 우리가 이미 알고 데이터를 위반은 한 회사의 브랜드에 해로운합니다. What we really should be concerned with is making data breaches part of a company’s crisis communications plan. 우리가 진짜 관심을 갖고 있어야 데이터를 위반 만들기의 한 부분은 기업의 위기 관리 커뮤니케이 션에 계획을합니다. I can tell you from first hand knowledge that data breaches are not and they should be. 처음부터 말씀 드릴 수 있어요 지식을 데이터를 위반되지 않습니다 손 그리고 그들되어야합니다.

Bookmark to: 즐겨찾기를 :

While playing 18 holes of golf at Van Cortlandt Park in the Bronx over the weekend, I read online that it took Monster.com about five days to disclose a data breach where the personal information of a whole mess of grumpy job seekers, hoping that posting their resumes on Monster would result in a life of happiness and prosperity, got stolen. 재생하는 동안에 18 홀의 골프 브롱스에 밴 cortlandt 공원에서 주말에, 나 5 일 온라인에서 읽은 내용이 걸렸습니다 monster.com 위반에 데이터를 공개할 개인 정보를 어디에 심술을 통째로 구직자, 게시 것으로 기대합니다 괴물이 결과를 그들의 삶에서 다시 시작 행복과 번영,가 도난 당합니다.

I can’t answer the question about whether five days was too little or too much, but I can give you an idea about what you need to know before you disclose to customers, the media and in most cases your bank and credit card companies. 나는 5 일간 여부에 대해 질문에 대답 수 없다는 너무 적게 또는 너무 많이, 그러나 줄 수있어 필요한 사항에 대한 아이디어를 공개하기 전에 고객을 알고, 미디어 그리고 대부분의 경우에 귀하의 거래 은행 및 신용 카드 회사. You need to know what happened, what and how much was stolen, who was affected, and what you are going to do to make sure it doesn’t happen again. 무슨 일이 있었는지 알고해야합니다, 무엇을 얼마에 도난당한 사람은 영향을받는, 그리고 당신이 할 일이 다시는 일어나지 않도록하지 않습니다. Maybe not with 100% certainty what happened or who the perpetrator(s) were, but enough to know generally what broke, so that you can assure customers you will fix it. 100 % 확신 무슨 일이 아닐 수도 또는 누구 범인 (들)이 있지만 일반적으로 무엇을 알고 충분히 파산, 그래서 고객을 고칠 수있는 확신합니다.

This ultimately comes down to a trust game, and I’d advise anyone to have more information (even if it takes a few days extra), then less. 이 궁극적으로 믿음을 내려야 게임, 그리고 난 사람이 좀 더 많은 정보를 통보 (심지어 몇 일 경우 여분이 걸린다는 것입니다), 그리고 덜합니다. Saying “we’re screwed, we just don’t know how big the pole is” doesn’t engender confidence in your customer base. 말하고 "우리는 실패, 우리가 얼마나 큰 기둥을 모르겠는"당신의 믿음을 가져오는 고객 기반하지 않습니다. If you can’t get that information after a certain amount of time, then you need to disclose anyway - but understand you’re going to be pummeled ala TJX. 이 정보를 구할 수 없을 경우 일정 시간 후, 그럼 어쨌든를 공개해야합니다 -하지만 날개 pummeled 으실 tjx을 이해할 수있습니다.

That’s why I harp time and time again about crisis communications. 그래서 난 시간이 지남에 다시 하프 위기 관리 커뮤니케이 션에 대해. It’s going to happen to you, it’s just not clear when. 이 일이 일어날지를, 단지 때 명확하지 않다.

Bookmark to: 즐겨찾기를 :

Credit for this entry goes to Henry Blodget at the 이 항목에 대한 크레딧을 고집해서 헨리 blodget Silicon Alley Insider 실리콘 골목 내부자 … …

Five days after Ukrainian hackers busted into a “rogue server” and stole contact info for 1.3 million Monster users, Monster told the users. 우크라이나어 해커를 체포 후 5 일 "불량 서버"를 훔쳐 130 만 괴물 문의에 대한 정보를 사용자, 몬스터 얘기를 사용자가합니다. But it did so in one of the most inscrutable 하지만 대부분의 헤아릴 수없는 중 하나에 이렇게 press releases 보도 자료 ever written. 적 기록합니다.

Bookmark to: 즐겨찾기를 :

RSA Conference rsa 컨퍼런스 , which I’m speaking at next year, is looking for the most innovative emerging company in the information security industry for its Innovation Station program, held in conjunction with RSA Conference 2007, Feb. 5-9, 2007, at San Francisco’s Moscone Center. 이 말하기를 나는 내년에 가장 혁신적인 새로운 회사에가 찾고있는 정보 보안 산업의 기술 혁신 스테이션 프로그램, rsa 회의 개최와 함께 2007 년, 2월 5일부터 9일까지, 2007,에서 샌프란 시스코의 의 Moscone 센터합니다.

The submission process is now open for pre-IPO companies in the information security technology space interested in participating. 오픈 사전의 제출 과정은 현재의 정보 보안 기술을 공간 - 상장 기업에 참여하는 관심을합니다. Companies must be privately held and in business for fewer than two years, with confirmed 2006 booked revenues under $5 million and a new product or service introduced between March 2006 and February 2007. 기업의 영업 활동을해야합니다 미만의 비공개와 2 년간 500 만 달러 아래로 확인된 2006 예약해 수익과 새로운 제품이나 서비스를 도입하고 2006년 3월 사이에 2007년 2월합니다.

Once selected, these companies are provided with a unique opportunity to showcase new products or services to a judging panel comprised of leading venture capital investors, CSOs, press and industry experts, as well as exhibiting in a special Innovation Station pavilion on the expo floor. 한 번 선택하면 이들과 함께 제공 업체들은 새로운 제품이나 서비스를 홍보 독특한 기회를 심사 위원으로 구성된 선도 벤처 캐피털 투자자, csos, 보도 및 업계 전문가뿐만 아니라 기술 혁신 역 전시관에서 특별 전시에 엑스포 층합니다.

The winner will be named “the most innovative new company” at RSA Conference 2007 and be promoted on the RSA Conference 2007 Web site and in a follow-on press release, and also be provided two individual face-to-face meetings with members of the judging panel after the conference (subject to availability). 우승자의 이름은 "가장 혁신적인 새로운 회사"를 rsa 2007 및 승진에 컨퍼런스 컨퍼런스 2007 웹 사이트와에 따라 rsa -이 보도 자료, 그리고 개인적인 얼굴도 제공 -이 - 얼굴을 두 멤버들과 회의 이후에 심사위원회 회의 (에 따라 달라질 수있습니다).

To nominate your company as a candidate for the Innovation Station, please visit 귀하의 회사에 후보로 지명 역의 기술 혁신을 방문하시기 바랍니다 www.rsaconference.com/2007/us/expo/additional/innovation/ . 합니다.

Nominations will close Friday, Dec. 8, at 5 pm PDT. 지명이 종료 12월 8일 (금), 태평양 서머 타임 오후 5시합니다.

Bookmark to: 즐겨찾기를 :