Is your company reducing energy consumption in its IT equipment and using technology to conserve energy and lower carbon emissions? Será que sua empresa reduzir o consumo de energia no seu equipamento de TI e utilizando tecnologia para a conservação de energia e menores emissões de carbono? Or do you know of a company that is a green IT innovator? Ou você sabe de uma empresa que é um verde IT inovador?
Computerworld is conducting a search for companies that are implementing smart, efficient strategies to achieve “green IT Computerworld está realizando uma pesquisa para empresas que estão implementando inteligentes, eficientes estratégias para alcançar "verde TI .” THEY ARE NOT looking for companies with general “green” policies and practices or vendors with green technology solutions — THEY ARE specifically looking for end-user companies that are employing green practices in IT. . "Eles estão olhando para as empresas com NÃO geral" verde "das políticas e das práticas ou vendedores verde com soluções tecnológicas - eles são especificamente à procura de utilizador final, as empresas que estão empregando verde práticas em TI.
For example, a company on their list might have: improved the energy efficiency of its data center; reduced the number of its servers through server virtualization technology; replaced older servers with more energy-efficient ones; created a program to recycle its used PC equipment; implemented a policy to encourage its employees to reduce travel through videoconferencing and telecommuting. Por exemplo, uma empresa pode ter na sua lista: melhorou a eficiência energética de seu centro de dados; reduziu o número dos seus servidores através de virtualização de servidores tecnologia; substituído mais velhos servidores com mais energia eficiente em termos de postos; criou um programa para reciclar seu equipamento utilizado para PC ; Implementada uma política de incentivo à seus funcionários para reduzir a viagem através de videoconferência e de teletrabalho.
CW will feature a ranked list of the top 10 greenest IT end-user companies in their Feb. 18, 2008, issue. CW será uma característica classificados no topo da lista verde IT 10 utilizador final, as empresas nas suas fevereiro 18, 2008, emissão.
Please forward this Queira transmitir o presente link to the person in your company best able to answer questions about IT energy issues. para a pessoa em sua companhia mais aptos a responder a perguntas sobre as questões energéticas TI.
Surveys should be submitted by Friday, Nov. 9, at 5 pm EDT. Opiniões devem ser submetidos a sexta-feira, 9 de novembro, às 5 pm EDT. If you have any questions regarding this survey, or problems with it, please visit Se você tiver alguma dúvida sobre esta sondagem, ou problemas com ele, por favor, visite CW’s Web site CW's Web site for more information and an FAQ about this program. para obter mais informações e uma perguntas freqüentes sobre esse programa.
Contact either Ellen Fanning, topgreen (at) computerworld.com or 508-820-8204, or Mari Keefe, 508-628-4906. Contato quer Ellen Fanning, topgreen (a) computerworld.com ou 508-820-8204, ou mari Keefe, 508-628-4906.
Bookmark to: Bookmark para:
David Haskin, Computerworld, is writing a story about the impact of iPhone on the enterprise. David Haskin, Computerworld, está escrevendo uma história sobre o impacto do iPhone sobre a empresa. He would like to interview IT managers about their attitudes toward iPhone, as well as business end-users of the iPhone. Ele gostaria de entrevistar gestores de TI sobre suas atitudes em direção iPhone, bem como as empresas de utilizadores finais do iPhone. 
