Is your company reducing energy consumption in its IT equipment and using technology to conserve energy and lower carbon emissions? ¿Está su empresa reducir el consumo de energía en sus equipos de TI y el uso de la tecnología para conservar la energía y la disminución de las emisiones de carbono? Or do you know of a company that is a green IT innovator? ¿O usted sabe de una empresa que es un área verde de TI innovador?
Computerworld is conducting a search for companies that are implementing smart, efficient strategies to achieve “green IT Computerworld está llevando a cabo una búsqueda para las empresas que están aplicando elegante y eficiente las estrategias para alcanzar "verde IT .” THEY ARE NOT looking for companies with general “green” policies and practices or vendors with green technology solutions — THEY ARE specifically looking for end-user companies that are employing green practices in IT. ". No se trata de buscar empresas con la ordenación general de" verde "las políticas y prácticas o con los proveedores de soluciones de tecnología verde - se busca específicamente para los usuarios finales son empresas que emplean a verde prácticas en tecnologías de la información.
For example, a company on their list might have: improved the energy efficiency of its data center; reduced the number of its servers through server virtualization technology; replaced older servers with more energy-efficient ones; created a program to recycle its used PC equipment; implemented a policy to encourage its employees to reduce travel through videoconferencing and telecommuting. Por ejemplo, una empresa en su lista podría tener: la mejora de la eficiencia energética de su centro de datos; reducido el número de servidores a través de su tecnología de virtualización de servidores; sustituirá mayores servidores con mayor eficiencia energética; creado un programa para reciclar su equipo utilizado PC ; Puesto en práctica una política para alentar a sus empleados para reducir los viajes a través de videoconferencia y el teletrabajo.
CW will feature a ranked list of the top 10 greenest IT end-user companies in their Feb. 18, 2008, issue. CW contará con una lista clasificada de las 10 principales tecnologías más verdes de usuario final en sus empresas Febrero 18, 2008, cuestión.
Please forward this Por favor, transmita la presente link vínculo to the person in your company best able to answer questions about IT energy issues. a la persona en su empresa las mejores condiciones de responder a las preguntas sobre cuestiones de energía de TI.
Surveys should be submitted by Friday, Nov. 9, at 5 pm EDT. Las encuestas deberían ser presentados antes del viernes, 9 de Noviembre, a las 5 pm EDT. If you have any questions regarding this survey, or problems with it, please visit Si tiene alguna pregunta con respecto a esta encuesta, o problemas con él, por favor visite CW’s Web site CW el sitio Web de la for more information and an FAQ about this program. para más información y una preguntas más frecuentes sobre este programa.
Contact either Ellen Fanning, topgreen (at) computerworld.com or 508-820-8204, or Mari Keefe, 508-628-4906. Contacto ya sea Ellen Fanning, topgreen (a) computerworld.com o 508-820-8204, o Mari Keefe, 508-628-4906.
Bookmark to: Guardar:
David Haskin, Computerworld, is writing a story about the impact of iPhone on the enterprise. David Haskin, Computerworld, está escribiendo una historia sobre el impacto del iPhone en la empresa. He would like to interview IT managers about their attitudes toward iPhone, as well as business end-users of the iPhone. Le gustaría entrevistar a los administradores de TI sobre sus actitudes hacia el iPhone, así como a las empresas a los usuarios finales del iPhone. 
