Is your company reducing energy consumption in its IT equipment and using technology to conserve energy and lower carbon emissions? Ist Ihr Unternehmen Verringerung des Energieverbrauchs in ihrer IT-Ausstattung und Nutzung von Technologien zur Erhaltung der Energie-und Kohlenstoff-Emissionen niedriger? Or do you know of a company that is a green IT innovator? Oder wissen Sie, von einer Firma, ist eine grüne IT Innovator?
Computerworld is conducting a search for companies that are implementing smart, efficient strategies to achieve “green IT Computerworld ist eine Suche nach Firmen, die die Umsetzung smart, effiziente Strategien zur Erreichung der "grünen IT - .” THEY ARE NOT looking for companies with general “green” policies and practices or vendors with green technology solutions — THEY ARE specifically looking for end-user companies that are employing green practices in IT. . "SIE SIND NICHT der Suche nach Unternehmen mit allgemeinen" grüne "Politik und Praxis oder Lieferanten mit grünem Technologielösungen - SIE SIND auf der Suche nach End-User-Unternehmen, die umweltfreundliche Praktiken Beschäftigten in der IT.
For example, a company on their list might have: improved the energy efficiency of its data center; reduced the number of its servers through server virtualization technology; replaced older servers with more energy-efficient ones; created a program to recycle its used PC equipment; implemented a policy to encourage its employees to reduce travel through videoconferencing and telecommuting. Beispielsweise kann ein Unternehmen auf ihrer Liste haben könnte: die Verbesserung der Energieeffizienz ihrer Daten center; reduziert die Zahl der Server durch Server-Virtualisierungs-Technologie; ersetzt ältere Server mit mehr Energie-Effizienz zu schaffen, ein Programm zu recyceln ihre gebrauchten PC-Ausstattung ; Umsetzung einer Politik zur Förderung ihrer Mitarbeiter zu reduzieren Reise durch Videokonferenzen und Telearbeit.
CW will feature a ranked list of the top 10 greenest IT end-user companies in their Feb. 18, 2008, issue. CW wird eine Rangliste der Top 10 IT grünsten Endbenutzer-Unternehmen in ihrer Februar 18, 2008, Heft.
Please forward this Bitte leiten Sie diesen link Link to the person in your company best able to answer questions about IT energy issues. Für die Person in Ihrem Unternehmen am besten in der Lage zu beantworten Fragen zu IT-Themen Energie.
Surveys should be submitted by Friday, Nov. 9, at 5 pm EDT. Abstimmungen sollten, die von Freitag, 9 November, 5 Uhr MESZ. If you have any questions regarding this survey, or problems with it, please visit Wenn Sie irgendwelche Fragen zu dieser Umfrage, oder Probleme mit ihm, besuchen Sie bitte die CW’s Web site CW's Web Site for more information and an FAQ about this program. Für weitere Informationen und eine FAQ zu diesem Programm.
Contact either Ellen Fanning, topgreen (at) computerworld.com or 508-820-8204, or Mari Keefe, 508-628-4906. Kontakt entweder Ellen Fanning, topgreen (at) computerworld.com oder 508-820-8204, oder Mari Keefe, 508-628-4906.
Bookmark to: Bookmark zu:
David Haskin, Computerworld, is writing a story about the impact of iPhone on the enterprise. David Haskin, Computerworld, schreibt eine Geschichte über die Auswirkungen von iPhone für das Unternehmen. He would like to interview IT managers about their attitudes toward iPhone, as well as business end-users of the iPhone. Er möchte Interview IT-Manager über ihre Haltung gegenüber iPhone sowie Geschäfts-End-Benutzer des iPhone. 
