PR Newswire is seeking a leading business expert (company executive or academic) in New York, Chicago, San Francisco and Seattle to sit on a panel.美通社是尋求領導的業務專家（公司行政或學術） ，在紐約，芝加哥，舊金山和西雅圖，以靜坐在一個小組。 This person will address the need to improve communications in China in order to improve trade and understanding.此人將地址需要改善通訊在中國，以改善貿易和理解。

This expert may also focus on the Chinese economy and what it means to Western companies.這位專家也可能集中於中國的經濟和它的意思，以西方國家的公司。 The discussion will focus on media distribution, market overview, cultural expectations and differences, etc.討論將集中於媒體的分佈，市場概況，文化的期望和分歧，等等。

Contact David Korvah, David.Korvah (at) prnewswire.com.聯繫大衛korvah ， david.korvah （ ） prnewswire.com 。 David’s deadline is August 29, 2007.大衛的截止日期是2007年8月29日。

Bookmark to: 書籤：

On the front page of this week’s PRWeek there is an就頭版本星期的prweek有一 article文章 about how Ogilvy Public Relations Worldwide, through a joint venture with Tsinghua University in Beijing, has indirectly helped counsel government ministries and companies in China on communicating with various worldwide audiences about its recent spate of manufacturing debacles and product recalls.有關如何奧美公共關係世界各地，合資企業與清華大學在北京，也間接幫助律師政府各部委和公司在中國的溝通與各世界各地的觀眾約其最近一連串的製造業debacles和產品召回。

How effective is the counseling when the former head of China’s top food and drug safety agency was sentenced to death this past May after pleading guilty to corruption and accepting bribes?如何有效的是輔導時的前負責中國頂尖的食品和藥物安全機構被判處死刑，這在過去可能後，承認控罪，貪污和收受賄賂？

Bookmark to: 書籤：

It’s all how you spin things.它的所有您如何自旋的東西。

“A Chinese government official at a United Nations summit in Athens on internet governance has claimed that “中國政府官員在聯合國首腦會議在雅典關於因特網治理聲稱 no Net censorship exists at all in China沒有淨檢查存在於所有在中國 . 。 The article includes an exchange by a Chinese government official and a BBC reporter over the blocking of the BBC in China.”文章包括交換由中國政府官員和英國廣播公司的記者超過封鎖英國廣播公司在中國“ 。

From the article: “I don’t think we should be using different standards to judge China.從文章中說： “我不認為我們應該用不同的標準來衡量中國。 In China, we don’t have software blocking Internet sites.在中國，我們並沒有封鎖軟件的因特網網站。 Sometimes we have trouble accessing them.有時候，我們有麻煩訪問他們。 But that’sa different problem.但that'sa不同的問題。 I know that some colleagues listen to the BBC in their offices from the Webcast.我知道有些同事聽英國廣播公司在其辦事處從網上直播。 And I’ve heard people say that the BBC is not available in China or that it’s blocked.我聽說有人說，英國廣播公司未能提供在中國還是它的封鎖。 I’m sure I don’t know why people say this kind of thing.我敢肯定，我不知道為什麼人們說這種事情。 We do not have restrictions at all.”我們並沒有限制，在所有“ 。

How do you say Baghdad Bob in Chinese?你怎麼說，巴格達鮑勃在中國人嗎？

Bookmark to: 書籤：