Awards Opportunity: bizSanDiego’s Fast Growth Awards賞の機会: bizsandiegoの高速増殖賞
Saturday, January 6th, 2007 土曜日、 2007年1月6日bizSanDiego, a San Diego County-based magazine, seeks submissions for its first annual Fast Growth Awards, featuring companies that are experiencing rapid growth in a combination of areas, including revenue, employees and market share. bizsandiegoは、ベースのサンディエゴ郡誌、シークの応募を求める初の受賞歴毎年恒例の急成長は、企業は、急速な成長をされている分野を組み合わせて、収益を含め、従業員および市場シェアします。
Company Requirements:会社の要件:
· Public or private company headquartered in San Diego County公共や民間企業に本社を置くサンディエゴ郡
· In operation a minimum of three years最低でも3年間で操作する
· Must have a minimum revenue of $1 million in the last reported fiscal year.最小必要があります。 1000000ドル売上高の連結会計年度の最後の報告です。
Companies will be featured in the May 2007 issue of bizSanDiego.企業は目玉商品は、 2007年5月号bizsandiegoです。
For more information, or to submit a company, visit関連情報を参照するか、またはを提出する会社は、訪問 http://www.bizsandiego.com/FastGrowth/ http://www.bizsandiego.com/fastgrowth/
The deadline for submissions is Friday, Jan. 19.提出は金曜日の締め切りを、 1月19日です。

























