4As Hire GolinHarris 4asを雇うgolinharris
Tuesday, September 26th, 2006 火曜日、 2006年9月26日The American Assn.アメリカのassn 。 of Advertising Agencies has hired GolinHarris for anの広告代理店が採用するgolinharris image campaignイメージキャンペーン as the industry’s “Advertising Week” salute kicks off this week.として、業界の"広告週間以内に"この週間以内に敬礼キックオフです。
The PR effort, according to Advertising Age , is to burnish the industry’s image and “stave off negative headlines.” Good luck.の広報活動努力は、 年齢によると、 広告掲載は、業界のイメージを研ぐと"負の見出しを食い止めようとします。 "幸運を祈ってます。
Unfortunately, there’sa larger problem at play here, and that’s the advertising industry’s realization that its future is in doubt in the wake of technological and media breakthroughs.残念ながら、ここにある大きな問題を再生し、それはその実現に掲載する広告の業界の未来は疑うのは、技術とメディアのブレークスルーを受けています。
Having GolinHarris pitch trend stories and putting on a back slapping event like Advertising Week is not going to change the fact that people are watching less television and agencies are creating mediocre advertising at best.ピッチの傾向がgolinharrisストーリーとパットは、先頭のイベントのような広告掲載週間以内にポンポンとたたくことではないという事実を変更する行く人々が見てあまりテレビや広告代理店は、二流の作成がせいぜいだ。 When was the last time an agency created a kick ass advertising campaign?時は、代理店の最後の時間に広告キャンペーンを作成したガツンと来るですか？
No, what the advertising industry really needs are smart, sharp people who get it.いや、本当に必要なものがどのような広告業界のスマート、シャープの人々 who入手してください。
Agree, disagree?賛成、反対ですか？ Email me your thoughts.お客様の電子メール私の考えです。
Cheers,乾杯、
Stevenスティーブン
Bookmark to: ブックマークを：
