Evian Natural Spring Water has just announced its very first venture into the virtual world.天然ミネラルウォーターエビアンを発表したばかりの仮想世界を非常に最初のベンチャーです。

“Partnering with the popular virtual world Second Life, characters…that choose to drink Evian are awarded with a more lively, more inviting complexion. "仮想世界で2番目の人気と組むことで人生は、文字を選択して飲む…エビアンが授与さには、多くの活発な、より多くの魅力的な顔色です。 This virtual transformation, while not possible in real life , provides more than just simply a cosmetic change, but indicates skin renewal.” この仮想の変容、 可能性はありませんが実生活では 、化粧品を提供するというだけの変更だけが、皮膚の再生を示しています。 "

A note to the individual who wrote and the Evian rep who signed off on the release, thanks for reminding us readers of the difference between reality and fantasy.にメモを書いたとエヴィアンの個々の担当者who who署名オフオンのリリースでは、感謝を思い出させるの読者の問い合わせの違いは現実と幻想のです。 We get confused.私たちに混乱している。

Bookmark to: ブックマークを：

This entry was posted on Tuesday, November 20th, 2007 at 1.15 am and is filed under このエントリが投稿は13日、 2007年11月20日に提出されて1.15 amとは Public Relations 広報活動 , 、 Press Releases プレスリリース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。