It’s extremely rare when we write about BlinnPR or our blog The BlinnPR Report on these pages. ومن النادر جدا عندما نكتب عن blinnpr لدينا او بلوق blinnpr التقرير فان على هذه الصفحات. In fact, I believe this might be the very first time. وفي الواقع ، اعتقد ان هذه قد تكون أول مرة.

Well I’m happy to announce that The BlinnPR Report is the 405th وايضا انا سعيدة ان اعلن ان blinnpr التقرير هو 405th most influential Media and Marketing Blog وسائل الاعلام الاكثر نفوذا التسويق وبلوق in the world according to Ad Age magazine. في العالم حسب مجلة اعلانيه السن.

Granted, there are 404 more influential blogs but hey at least someone appreciates our biting wit and candor. منح ، وهناك 404 ولكن اكثر تأثيرا بلوق يا شخص على الاقل وتقدر منظمة النقل لدينا العض والصراحه. And unlike those other blogs from PR firms whose only entries are about themselves, almost all of what we say is not about us. وخلافا لتلك بلوق غيرها من شركات العلاقات العامة التي الادخالات الا عن انفسهم ، وتقريبا كل ما نقوله ليست عنا. How can you beat that? كيف يمكنك ان فازت؟

So drinks all around and three cheers to the 405th most influential Media and Marketing Blog in the world. حتى والمشروبات فى جميع انحاء ثلاثة هتافات 405th الى وسائل الاعلام الاكثر نفوذا التسويق وبلوق في العالم.

Bookmark to: اشارة مرجعيه الى :

While playing 18 holes of golf at Van Cortlandt Park in the Bronx over the weekend, I read online that it took Monster.com about five days to disclose a data breach where the personal information of a whole mess of grumpy job seekers, hoping that posting their resumes on Monster would result in a life of happiness and prosperity, got stolen. في حين لعب الغولف من 18 حفرة في حديقة فان cortlandt في برونكس في عطلة نهاية الاسبوع ، فقد قرأت على الانترنت ان الامر تطلب خمسة ايام monster.com عن الافصاح عن البيانات فيها خرق معلومات شخصية من كل واحد من الطعام حاد الطبع الباحثين عن العمل ، على امل ان الارسال على ان يستأنف على الوحش من شأنه ان يؤدي الى الحياة والسعاده والازدهار ، حصلت المسروقه.

I can’t answer the question about whether five days was too little or too much, but I can give you an idea about what you need to know before you disclose to customers, the media and in most cases your bank and credit card companies. لا استطيع الاجابه على السؤال حول ما اذا كان خمسة ايام قليلة جدا او اكثر مما ينبغي ، ولكنني يمكن ان تعطيك فكرة عن ما انت بحاجة الى معرفته قبل ان يكشف للزبائن ، وسائل الاعلام في معظم الحالات حسابك المصرفي وشركات بطاقات الائتمان. You need to know what happened, what and how much was stolen, who was affected, and what you are going to do to make sure it doesn’t happen again. كنت بحاجة لمعرفة ما حصل ومدى ما تمت سرقته ، من تأثر ، وماذا أنت ذاهبه الى ان تفعل للتأكد من انه لا يحدث مرة اخرى. Maybe not with 100% certainty what happened or who the perpetrator(s) were, but enough to know generally what broke, so that you can assure customers you will fix it. ربما ليس بنسبة 100 ٪ من اليقين ما حدث او من مرتكب الجريمة (ق) ، ولكن بما يكفي لكسر ما يعرف عموما ، ذلك ان الزبائن يمكن ان اؤكد لكم انكم اصلاحها.

This ultimately comes down to a trust game, and I’d advise anyone to have more information (even if it takes a few days extra), then less. ويأتي هذا في نهاية المطاف الى انخفاض الثقة في اللعبة ، وانا اسداء المشوره الى أي شخص الحصول على مزيد من المعلومات (حتى وان كان يأخذ بضعة أيام اضافية) ، ثم اقل من ذلك. Saying “we’re screwed, we just don’t know how big the pole is” doesn’t engender confidence in your customer base. وقال "نحن screwed ، ونحن فقط لا اعرف كيف كبير قطب هو" لا تولد الثقة في عميلك القاعده. If you can’t get that information after a certain amount of time, then you need to disclose anyway - but understand you’re going to be pummeled ala TJX. اذا لم تستطع الحصول على تلك المعلومات بعد بعض الوقت ، ثم أنت بحاجة الى الكشف على اية حال -- ولكن أفهم انك تتجه الى pummeled علاء tjx.

That’s why I harp time and time again about crisis communications. لهذا السبب انا القيثاره مرارا وتكرارا عن الأزمة الاتصالات. It’s going to happen to you, it’s just not clear when. انه سيحدث لكم ، هو فقط ليس من الواضح متى.

Bookmark to: اشارة مرجعيه الى :

Credit for this entry goes to Henry Blodget at the والفضل في ذلك يعود الى دخول هنري في blodget Silicon Alley Insider سيليكون زقاق من الداخل … …

Five days after Ukrainian hackers busted into a “rogue server” and stole contact info for 1.3 million Monster users, Monster told the users. بعد خمسة ايام من المتسكعين busted الاوكرانيه الى "خادم المارقه" ، وسرقت معلومات الاتصال لمستخدمي الوحش 1،3 مليون دولار ، وقال الوحش المستخدمين. But it did so in one of the most inscrutable ولكنها فعلت ذلك في واحدة من اكثر inscrutable press releases بيانات صحفية ever written. مكتوب من اي وقت مضى.

Bookmark to: اشارة مرجعيه الى :

Talking heads unite. يتحدث رؤساء توحد.

Caroline McCarthy of CNet News fame is working on a story about virtual worlds (Second Life, in particular) in anticipation of the Second Life Community Conference this weekend. كارولين ماكارثي من اخبار CNET الشهره ويعمل على قصة عن العالم الافتراضي (الحياة الثانية ، على وجه الخصوص) تحسبا للمؤتمر الثاني للحياة في عطلة نهاية هذا الاسبوع.

The angle is about what’s next for something like Second Life, now that analyses have shown that its much-hyped marketing potential has largely turned out to be fruitless. زاويه حول ما هو القادم للحصول على ما يشبه الحياة الثانية ، بعد ان اظهرت التحليلات ان روج له كثيرا - إلى حد كبير امكانات التسويق تبين انها باءت بالفشل. Will it last better as a subcultural phenomenon? هل سيدوم بوصفها افضل subcultural الظاهرة؟ Did it try and break into the mass market before it was technologically ready? وانها لم تحاول اقتحام السوق العامة قبل ان تكنولوجيا على استعداد لذلك؟

You can contact Caroline at caroline.mccarthy (at) cnet.com. يمكنك الاتصال في caroline.mccarthy كارولين (في) cnet.com. Her deadline is tomorrow. غدا هو الموعد النهائي لها.

I don’t know who is handling PR for Second Life but whoever it is he/she might want to review that three ring binder containing Second Life’s crisis communications plan. انا لا اعرف من هو المستفيد الرئيسي من اجل التعامل مع الحياة ولكن من الثانية ومن له / لها قد ترغب في اعادة النظر في الملف الذي يتضمن ثلاثة الحلقه الثانية الحياة ازمة خطة الاتصالات.

Bookmark to: اشارة مرجعيه الى :

PR Newswire is seeking a leading business expert (company executive or academic) in New York, Chicago, San Francisco and Seattle to sit on a panel. وكالة الانباء العلاقات العامة ويسعى الخبراء رائد الأعمال (الشركة التنفيذي او الاكاديميه) في نيويورك وشيكاغو وسان فرانسيسكو وسياتل على الجلوس على الفريق. This person will address the need to improve communications in China in order to improve trade and understanding. وسيتناول هذا الشخص على الحاجة الى تحسين الاتصالات فى الصين من اجل تحسين التجارة والتفاهم.

This expert may also focus on the Chinese economy and what it means to Western companies. هذا الخبير قد تركز ايضا على الاقتصاد الصينى وماذا يعني للشركات الغربية. The discussion will focus on media distribution, market overview, cultural expectations and differences, etc. وسوف تركز المناقشه على توزيع وسائل الاعلام ، نظرة عامة على السوق ، والتوقعات والاختلافات الثقافيه ، الخ.

Contact David Korvah, David.Korvah (at) prnewswire.com. الاتصال ديفيد korvah ، david.korvah (في) prnewswire.com. David’s deadline is August 29, 2007. ديفيد هو آخر موعد 29 آب / أغسطس ، 2007.

Bookmark to: اشارة مرجعيه الى :

For a story for CIOUpdate.com, Galen Gruman is seeking to talk with CIOs who are exploring or using business process management (BPM) and service-oriented architecture (SOA) approaches in tandem to ensure that business processes are the core of any SOA effort or combined SOA-BPM effort. لقصة لcioupdate.com ، جالين gruman تسعى لاجراء محادثات مع cios من استكشاف او استخدام عملية ادارة الاعمال التجارية (bpm) الموجهة نحو الخدمات والهندسه المعماريه (قانون ساربانيس -- اوكسلي (النهج جنبا الى جنب لضمان ان العمليات التجارية التي هي جوهر اي جهد قانون ساربانيس -- اوكسلي او مجتمعة - قانون ساربانيس -- اوكسلي bpm الجهد.

Please contact him if you are exploring, are doing or have done this. يرجى الاتصال به اذا كنت استكشاف ، او تفعل فعل هذا. No vendors. لا البائعين. Only customer interviews for this story. الا الزبون مقابلات لهذا المقال.

Contact Galen at ggruman (at) zangogroup.com. الاتصال جالين في ggruman (في) zangogroup.com. His deadline is August 24, 2007. وآخر موعد له في 24 آب / أغسطس ، 2007.

Bookmark to: اشارة مرجعيه الى :

Our friends over at Forrester Research are looking for nominations for the Groundswell awards — to be given to the most innovative and effective uses of Groundswell technologies like blogs, wikis, social networks, and communities by organizations. اصدقائنا في اكثر من البحث فوريستر يبحثون عن الترشيح لجوائز شكاوى -- الى ان تعطى لاكثر مبتكرة وفعالة في شكاوى استخدامات تكنولوجيات مثل بلوق ، الويكي ، والشبكات الاجتماعية ، من جانب المنظمات والمجتمعات المحلية.

Here is the URL is you’re interested in pursuing this further… هنا هو العنوان هو كنت مهتما في السعي الى المزيد من هذا…

http://blogs.forrester.com/charleneli/2007/07/soliciting-entr.html

The deadline is September 1, 2007. الموعد النهائي هو ايلول / سبتمبر 1 ، 2007.

Good Luck… حظا سعيدا…

Bookmark to: اشارة مرجعيه الى :

Ziff Davis Media is looking for speakers for an e-seminar, “Blades and Storage — Thin Provisioning for Efficiency,” Thursday, Aug. 23, at 11:45 am EDT. Ziff ديفيس وسائل الاعلام تبحث عن المتكلمين في الحلقه الدراسيه الالكترونيه ، "وشفرات وتخزين -- رقيقة لتوفير الكفاءه ،" الخميس ، 23 اب / اغسطس ، فى الساعة 11:45 التوقيت الصيفي الشرقي.

This live, interactive event is a high-profile opportunity for a senior executive. هذا تفاعلي حي الحدث يمثل فرصة بارزة لكبار المسؤولين التنفيذيين. The event is completely virtual, so no travel is required — just a browser and a telephone. حالة افتراضيه تماما ، بحيث لا يلزم السفر -- فقط المتصفح والهاتف. The event will last for 45 minutes. وسيشكل هذا الحدث الماضي لمدة 45 دقيقة.

Here is a description courtesy of Ziff Davis. As the number of servers in the data center increases in a blade or virtualized environment, the challenge of allocating the right amount of storage to each application increases exponentially. هنا هو وصف لمجامله من ziff ديفيس. حيث ارتفع عدد مراكز خدمة في مركز بيانات زيادات في virtualized شفره أو البيئة ، والتحدي المتمثل في الحق في تخصيص مبلغ لتخزين كل طلب زيادات باطراد. IT is often left with a lot of “dark” storage for few devices and wasted space and money. وهو كثيرا ما تترك لها الكثير من "الظلام" لبضعة اجهزة التخزين والطاقات والفضاء والمال. This keynote session will address the challenges of provisioning in a “JIT” fashion, and examine how the intersection of virtualization and storage is impacting your storage management decisions. هذه الدورة سوف الرئيسيون مواجهة تحديات التموين في "جيت" المناسب ، ودراسة كيفية تقاطع التخزين والمحاكاه الافتراضيه هي التي تؤثر في سعة الخزن القرارات الاداريه.

Contact Dana Silverstein, Ziff Davis media at Dana_Silverstein (at) ziffdavis.com الاتصال دانا سيلفرستاين ، ziff ديفيس dana_silverstein في وسائل الاعلام (على) ziffdavis.com

Bookmark to: اشارة مرجعيه الى :